Tłumaczenia dla hasła „abreuver“ w francusko » polski słowniku

I . abreuver [abʀœve] CZ. cz. przech.

1. abreuver animal:

abreuver

napoić

2. abreuver przen.:

abreuver qn de compliments

obsypywać kogoś komplementami

II . abreuver [abʀœve] CZ. cz. zwr.

s'abreuver

napić się

Przykładowe zdania ze słowem abreuver

abreuver qn de compliments

obsypywać kogoś komplementami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tasse utilisée pour abreuver les malades alités diffère en forme et en nom.

fr.wikipedia.org

Situées sur les puits, elles permettaient aux habitants de s'approvisionner en eau et aux animaux, de s'abreuver dans les auges en pierre qui les entouraient.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux, chauves-souris et autres mammifères viennent rapidement s’y abreuver.

fr.wikipedia.org

Sur la frise du couvercle sont figurés, à gauche, deux cerfs s'abreuvant encadrés par deux arbres : la scène représente le paradis.

fr.wikipedia.org

Distantes de 10 à 15 kilomètres, les mutationes permettaient aux voyageurs d'abreuver leurs bêtes ou de changer de monture.

fr.wikipedia.org

Les rochers creux peuvent aussi retenir la pluie, obligeant parfois ces chevaux à des acrobaties pour s'abreuver.

fr.wikipedia.org

On y voit six jeunes lycéennes qui viennent s'abreuver aux sources du savoir.

fr.wikipedia.org

Le bétail venait s'y abreuver et les habitants y puiser l'eau pour des usages domestiques.

fr.wikipedia.org

En irriguant cet endroit, il a abreuvé celui qui avait soif.

fr.wikipedia.org

Elle servait à tremper des outils et aussi à abreuver les animaux domestiques.

fr.wikipedia.org