francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „mademoiselle“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

mademoiselle <mesdemoiselles> [mad(ə)mwazɛl, med(ə)mwazɛl] RZ. r.ż.

2. mademoiselle (sur une enveloppe):

Mademoiselle Aporé
Panna r.ż. Aporé
Chère Mademoiselle, ...

3. mademoiselle (en-tête):

Mademoiselle, ...
panienko, ...
Chère Mademoiselle, ...
droga panno, ...
Madame, Mademoiselle, Monsieur, ...
państwo r.n.

Przykładowe zdania ze słowem mademoiselle

Mademoiselle, ...
Chère Mademoiselle, ...
Mademoiselle Aporé
Madame, Mademoiselle, Monsieur, ...
bonjour Mademoiselle Labiche
bonjour mademoiselle, comment allez-vous?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Tout se passe d'abord dans la bonne humeur, jusqu'au jour où les caprices de mademoiselle deviennent exaspérants.
fr.wikipedia.org
Mademoiselle est un titre de civilité donné à une jeune fille, à une jeune femme ou supposée non mariée.
fr.wikipedia.org
Mais les noms : bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur et monsieur, font au pluriel : bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs (nosseigneurs) et messieurs.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski