Tłumaczenia dla hasła „émigration“ w francusko » polski słowniku

émigration [emigʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

émigration

emigracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au vingtième siècle, le village connait une grosse émigration de sa population.

fr.wikipedia.org

Entre les années 1960 et 1980 cette émigration s'est accentuée vers les villes et la population est descendue à 199 habitants.

fr.wikipedia.org

Dès le mois de juillet 1789, ses parents et ses frères partent pour l'émigration, où elle les suit.

fr.wikipedia.org

En 2016, le flot d'émigration clandestine se maintient.

fr.wikipedia.org

Les données de 2011 trahissent une forte décroissance démographique due aussi bien à une fécondité en berne qu'à une émigration importante.

fr.wikipedia.org

L'émigration est principalement causée pour des raisons sociales liées à une explosion démographique récente.

fr.wikipedia.org

Sovremennik, dans son désaccord actif contre cette tendance sociale, opère une sorte d’émigration intérieure.

fr.wikipedia.org

La crise pousse à émigration près de deux millions des treize millions d’Équatoriens.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de membres des premières et deuxièmes vagues d'émigration n'ont pas considéré leur départ comme permanent.

fr.wikipedia.org

La loi des témoins du 28 mars 1793 est une loi qui définit l'audition des témoins contre des prévenus accusés d'émigration.

fr.wikipedia.org