Tłumaczenia dla hasła „élucider“ w francusko » polski słowniku

élucider [elyside] CZ. cz. przech.

élucider

wyjaśniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe une inflammation de l'épithélium bronchique dont les mécanismes sont incomplètement élucidés.

fr.wikipedia.org

Les mécanismes physiologiques précis tendant à synchroniser les naissances n'ont pas encore été élucidés.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il donne d'autres versions qu'il contredit en se rétractant, et cette question n’a jamais été élucidée.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme de l'ouverture de la barrière hémato-encéphalique par utilisation d'ultrasons focalisés et de microbulles n'est pas encore complètement élucidé.

fr.wikipedia.org

Elles sont impures ; leur mode d'association avec les fibres textiles n'est pas entièrement élucidée.

fr.wikipedia.org

Ils sont difficiles à comprendre, le marquis n’écrivant que pour lui et avec précaution, par allusions pour la plupart très difficiles à élucider.

fr.wikipedia.org

La période d'infestation est muette, la période d'invasion encore mal élucidée.

fr.wikipedia.org

Charles cherche dans le passé et la vie privée de son ami, véritable boute-en-train toujours gai et moqueur, des éléments qui puissent élucider ce mystère.

fr.wikipedia.org

Il reste encore beaucoup de mécanismes à élucider sur le contrôle descendants de la douleur.

fr.wikipedia.org

La structure des corps finis est entièrement élucidée.

fr.wikipedia.org