Tłumaczenia dla hasła „échevin“ w francusko » polski słowniku

échevin RZ.

Hasło od użytkownika

échevin (adjoint au maire) r.m. Belg

zastępca burmistrza r.m.

échevin (conseiller municipal) r.m. Can

radny r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il occupe les fonctions de juge consul et d'échevin de la ville.

fr.wikipedia.org

Les comtes accordent à la ville une nouvelle organisation municipale (élection annuelle des échevins).

fr.wikipedia.org

Le choix devait être ratifié par les échevins et au moment du vote, ils déposèrent comme de coutume, un bulletin conforme à la décision royale.

fr.wikipedia.org

Il y fut également échevin chargé de l'emploi et des relations internationales.

fr.wikipedia.org

Itteren serait devenue assez tôt un village indépendant avec ses propres échevins.

fr.wikipedia.org

L'évêque intervint pour diminuer les prétentions des échevins sur les obligations du couvent.

fr.wikipedia.org

Ils sont supposés élire le maitre-échevin en toute impartialité pour éviter les rivalités internes aux paraiges.

fr.wikipedia.org

Tous les échevins qui sont passés par le shérifat, sont proposés à la candidature par ordre d'ancienneté.

fr.wikipedia.org

Les prévôt des marchands et échevins obtinrent au mois de juillet 1414 des lettres du roi qui les autorisèrent à faire exécuter ce pont.

fr.wikipedia.org

Écuyer, échevin d’Etterbeek, où une rue porte son nom, substitut du procureur du roi et commissaire des monnaies.

fr.wikipedia.org