voilage nel dizionario PONS

Traduzioni di voilage nel dizionario francese»italiano

voilage [vwalaʒ] SOST m (rideau)

voilage

tendaggio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les décors sont très chargés : miroirs, ferrures, broderies, voilages.

fr.wikipedia.org

Le décor derrière les artistes consistait soit en arrière-fonds particuliers, soit en plusieurs cadres de bois tendus de voilages.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour faire des motifs de broderie, de vêtements, des voilages, etc.

fr.wikipedia.org

Le tissu est un produit utilisé dans un grand nombre d’activités : habillement, linge de maison, décoration (moquettes, voilage et autres tissus d’ameublement).

fr.wikipedia.org

Elles font partie de la passementerie et sont utilisées pour la finition des tissus d’ameublement comme : rideaux, voilages, couvre-lits et nappes.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, la société s'étoffe et propose des pieds d'atelier permettant d'effectuer le dé-voilage des roues, puis commence à produire des clés et divers outillages.

fr.wikipedia.org

Une scène devait la montrer, chantant dans une piscine, entourée de voilages flottants.

fr.wikipedia.org

Différents éléments de décor pouvaient être descendus des cintres, notamment des voilages blancs, des rideaux sombres et des chapelets de sphères rappelant le logo.

fr.wikipedia.org

Il est donc possible de déterminer s'il convient de serrer ou de desserrer un rayon particulier en fonction du voilage de la roue.

fr.wikipedia.org

La maison plissée est recouverte d’un voilage métallique donnant l’illusion d’un pliage origami de type miura-ori.

fr.wikipedia.org