typique nel dizionario PONS

Traduzioni di typique nel dizionario francese»italiano

typique [tipik] AGG

typique

tipico, -a (de di)

Traduzioni di typique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tipico

typique

cacciucco

soupe f de poisson (typique de Livourne)

nuraghe

nuraghe m (tour antique typique de la Sardaigne)

dammuso

≈ petite maison en pierre de lave typique de Pantelleria

cipputi

métallo m italien typique (à l’origine, figure de bandes dessinées)

panettone

panettone m (gâteau brioché aux fruits confits typique de Milan)

caciotta

≈ fromage tendre et rond typique du centre de l’Italie

caciocavallo

≈ fromage de vache à pâte dure typique de l’Italie du Sud

typique Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nuraghe m (tour antique typique de la Sardaigne)

nuraghe

panettone m (gâteau brioché aux fruits confits typique de Milan)

panettone

≈ fromage de vache à pâte dure typique de l’Italie du Sud

caciocavallo

≈ fromage tendre et rond typique du centre de l’Italie

caciotta

soupe f de poisson (typique de Livourne)

cacciucco

≈ petite maison en pierre de lave typique de Pantelleria

dammuso

métallo m italien typique (à l’origine, figure de bandes dessinées)

cipputi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il s'agit d'une crue de printemps typique, l'averse étant généralisée à tout le bassin.

fr.wikipedia.org

Les paramètres des champs de force typiques permettent de reproduire l'enthalpie de sublimation.

fr.wikipedia.org

Une autre face typique est la volonté de mettre en avant les prouesses techniques.

fr.wikipedia.org

C'est une bonne occasion de savourer des produits typiques galiciens.

fr.wikipedia.org

Ferme lorraine typique, construite en 1709 (date portée par la clef de la porte charretière).

fr.wikipedia.org

La filtration typique est de 2 micromètres, mais dépend vraiment des exigences du réservoir.

fr.wikipedia.org

Les organes reproducteurs sont arrangés en trio typique des nudibranches doridacés.

fr.wikipedia.org

Dans son milieu typique, cette espèce a souvent des difficultés à soulever la terre ou à faire éclater le goudron qui la recouvre.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'un des derniers clubs « populaires », avec une identité forte et des supporters typiques, très impliqués socialement et culturellement.

fr.wikipedia.org

Ce refuge est un bâtiment typique en pierre et en bois, inauguré en 1998.

fr.wikipedia.org