suppléer nel dizionario PONS

Traduzioni di suppléer nel dizionario francese»italiano

suppléer [syplee] VB transindir

suppléer à qc

supplire qc

Traduzioni di suppléer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

supplire a qc con qc

suppléer à qc par qc

suppléer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

suppléer à qc

supplire qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'ablation précoce d'un blastomère peut être suppléée par les blastomères voisins.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi dans quelques officialités un vice-promoteur pour suppléer en cas d'absence, ou autre empêchement du promoteur.

fr.wikipedia.org

Il a complèté sa carrière avec le plus grand nombre de coups sûrs comme frappeur suppléant dans l'histoire du baseball.

fr.wikipedia.org

Un moteur diesel supplée à la navigation à la voile qui manque de performance.

fr.wikipedia.org

Ils "nomment un ou des suppléants" qui "peuvent les suppléer pour édicter ces décrets".

fr.wikipedia.org

Il estime que sa notoriété peut suppléer — comme cela est déjà arrivé — la crise actuelle du militantisme frontiste et la faiblesse des moyens financiers.

fr.wikipedia.org

En mai 1417, il est nommé lieutenant-général du royaume, chargé de suppléer son père en cas d'empêchement.

fr.wikipedia.org

Ne sont représentés ici que les principaux capitaines, qui peuvent être suppléés occasionnellement en cas d'absence.

fr.wikipedia.org

En cas d'absence ou d'incapacité du gouverneur à exercer ou à s'acquitter de ses fonctions, le lieutenant-gouverneur doit y suppléer.

fr.wikipedia.org

Le far en sac (farz sac'h) pouvait être présenté en tranches et suppléait ainsi le pain.

fr.wikipedia.org