société nel dizionario PONS

Traduzioni di société nel dizionario francese»italiano

société [sɔsjete] SOST f

société

società f

société industrielle

società f industriale

société de consommation

società f dei consumi

en société

in società

société protectrice des animaux

associazione f protezione animali

société secrète

società f segreta

société anonyme

società f per azioni

société à responsabilité limitée

società f a responsabilità limitata

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

société de gardiennage

servizio m di vigilanza

Traduzioni di société nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

società

société f

alta società

haute société f

società del benessere

société f du bien-être

società dei consumi

société f de consommation

società multiculturale

société f multiculturelle

società dell’informazione

société f de l’information

società

société f

società sportiva

société f sportive

società in accomandita ECON

société f en commandite

società per azioni

société f par actions

società a responsabilità limitata

société f à responsabilité limitée (SARL)

società di capitali ECON

société f de capitaux

società di persone ECON

société f de personnes

(società)fiduciaria ECON

société f fiduciaire

soc.

Sté (société)

consumismo

société f de consommation

società affiliata

société f affiliée

società in accomandita

société f en commandite

S.p.A.

SPA f (société par actions)

società armatoriale

société f d’armement

société Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mettre qn au ban de la société

mettere qn al bando

vivre en marge (de la société)

vivere ai margini della società

jeu de société

gioco m da tavolo

société f de classes (o classiste)

società classista

SCS f (société en commandite simple)

SAS

société f de transferts de fonds

agenzia portavalori

société f à responsabilité limitée (SARL)

società a responsabilità limitata

vivre en marge de la société

vivere ai margini della società

≈ société italienne de gestion du réseau routier

ANAS

S.A.R.L. f (société à responsabilité limitée)

s.r.l.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il assimile à un « comportement utopique » la lutte contre la société de consommation.

fr.wikipedia.org

Les trois classes de la société, dont les revenus entraînent indirectement les revenus de toute la population, sont les propriétaires, les fermiers, et les capitalistes.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement culturel est un phénomène qui témoigne de l'influence d'une société sur d'autres.

fr.wikipedia.org

C'est aujourd'hui un véritable empire : à la fois société de production, de distribution et propriétaire de salles.

fr.wikipedia.org

Elle indique vouloir contrer l'oppression des femmes afghanes dans leur société par son travail.

fr.wikipedia.org

L'album ne connaît que trois mois d'exploitation, fin 1997, avant que la société de distribution ne dépose son bilan.

fr.wikipedia.org

Ses articles abordent les événements majeurs, l'éducation, la santé, les droits des hommes et la société.

fr.wikipedia.org

C’était le début des familles éclatées dans la société et elle montrait au public qu’elle pouvait bien fonctionner quand même.

fr.wikipedia.org

Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.

fr.wikipedia.org

Ceci est de nature à permettre à cette société de constituer un monopole en rendant une partie du marché captif.

fr.wikipedia.org