seuil nel dizionario PONS

seuil Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seuil d’audibilité
soglia f di udibilità
seuil m de pauvreté
soglia di povertà ECON
seuil m de douleur
soglia del dolore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les inscriptions de ce grand fragment sont peu lisibles, en partie effacées, ce fragment ayant été utilisé comme seuil de porte.
fr.wikipedia.org
Une fois arrivée à la maison de la fiancée, sans franchir le seuil, la procession s'arrête dans la rue.
fr.wikipedia.org
L'acoustique de l'espace sous les linteaux du cercle extérieur crée une impression de seuil et renforce l'impression de passage d'un espace à un autre.
fr.wikipedia.org
Cependant, le nouveau parti ne recueillit que 5 674 suffrages et faillit à dépasser le seuil électoral de 1 % et disparut par la suite.
fr.wikipedia.org
Sous ce seuil, les défauts créés par les faibles doses et débits de dose ne sont pas réparés.
fr.wikipedia.org
Les matériaux fragiles, comme le verre, rompent brutalement lorsqu'on exerce sur eux une contrainte en traction qui excède une certaine contrainte seuil.
fr.wikipedia.org
Les plateaux et côtes du seuil sont assis sur un faible anticlinal dont la surrection résulte de l'orogenèse alpine.
fr.wikipedia.org
Il ne peut qu'adhérer au paratexte qu'il comprend et est donc condamné à rester au seuil de l'œuvre.
fr.wikipedia.org
De plus, seulement 3,5 % des habitants de la ville vivaient sous le seuil de pauvreté (contre 14,7 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle du pays).
fr.wikipedia.org
Des « seuils en série », parfois anciens, peuvent former des systèmes d'« ouvrages en dérivation ».
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "seuil" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati