serviette nel dizionario PONS

Traduzioni di serviette nel dizionario francese»italiano

serviette [sɛʀvjɛt] SOST f

1. serviette:

serviette (de toilette)

asciugamano m

serviette de bain

asciugamano m

2. serviette:

serviette (de table)

tovagliolo m

serviette en papier

tovagliolo m di carta

3. serviette:

serviette hygiénique/périodique

assorbente m (igienico)

4. serviette (sac en cuir):

serviette

cartella f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

serviette /garniture périodique

assorbente m igienico

serviette nid-d’abeilles

asciugamano m a nido d’ape

Traduzioni di serviette nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tovagliolo

serviette f

asciugamano

serviette f

asciugamano da bagno

serviette f de bain

telo

serviette f

telo da spiaggia

serviette f de plage

salvietta (tovagliolo)

serviette f

portatovagliolo

rond m de serviette

pannolino mutandina (della donna)

serviette f hygiénique

assorbente igienico

serviette f hygiénique

serviette Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rond de serviette

portatovagliolo m

serviette (de toilette)

asciugamano m

serviette de bain

asciugamano m

serviette (de table)

tovagliolo m

serviette en papier

tovagliolo m di carta

serviette hygiénique/périodique

assorbente m (igienico)

serviette /garniture périodique

assorbente m igienico

serviette f de plage

telo da spiaggia

serviette f de bain

asciugamano da bagno

rond m de serviette

portatovagliolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les déchets concernés par le programme green bin sont les restes alimentaires, les papiers sales et les serviettes sanitaires.

fr.wikipedia.org

Les serviettes furent changés deux fois par semaine, et les draps au moins une fois par mois.

fr.wikipedia.org

Il peut être numéroté, ou gravé d’un prénom, de façon à différencier la serviette de chaque personne à chaque repas.

fr.wikipedia.org

La décoration de la tribune relève de l'art gothique flamboyant, notamment les panneaux sculptés en plis de serviettes.

fr.wikipedia.org

Fait marquant de cette rue, des habitants ont installé serviettes et chaussures sur un fil surplombant la rue.

fr.wikipedia.org

Les clients apportent souvent deux serviettes : une grande en coton pour se sécher et une petite en nylon pour se laver.

fr.wikipedia.org

Une serviette est posée entre le banc et la peau, pour absorber la sueur et pour protéger la peau de la chaleur du bois.

fr.wikipedia.org

Un rond de serviette est un objet servant à tenir une serviette de table roulée.

fr.wikipedia.org

Plus la serviette est respirante plus elle élimine l'humidité des flux et permet une absorption forte.

fr.wikipedia.org

On trouve parfois des serviettes dans des danses folkloriques ou des processions.

fr.wikipedia.org