semailles nel dizionario PONS

Traduzioni di semailles nel dizionario francese»italiano

semailles [s(ə)mɑj] SOST f pl

semailles

semina f

Traduzioni di semailles nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

semina

semailles f pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les semailles d'un paysan sont piétinées de nuit.

fr.wikipedia.org

La lancette 2 représente le printemps et les semailles.

fr.wikipedia.org

Octobre et novembre, noyés d'averses, détrempèrent les champs et entravèrent les labours et les semailles.

fr.wikipedia.org

Les semailles sont catastrophiques et une grave famine s'installe, à laquelle s'ajoute un froid mortel.

fr.wikipedia.org

On débute immédiatement les labours et les semailles.

fr.wikipedia.org

Les mammouths, rhinocéros laineux et bisons peuvent piétiner les semailles.

fr.wikipedia.org

Au mois de septembre, il faut se préparer aux semailles et vendanges d'automne mais aussi aux froids de l'hiver.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans certains cas ce qui fut appelé vernalisation désigna l'ancienne pratique paysanne consistant à exposer les grains au soleil avant les semailles.

fr.wikipedia.org

De retour au pays, il reprend les semailles sur la terre libérée.

fr.wikipedia.org

Produisant un excellent engrais (la colombine), les pigeons étaient vus comme une catastrophe par les cultivateurs, en particulier au moment des semailles.

fr.wikipedia.org