rançon nel dizionario PONS

Traduzioni di rançon nel dizionario francese»italiano

rançon [ʀɑ̃sõ] SOST f

1. rançon:

rançon

riscatto m

2. rançon fig :

rançon

prezzo m (de di)

Traduzioni di rançon nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riscatto (prezzo)

rançon f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si le marié ne la retrouve pas, il paie une rançon au camp adverse.

fr.wikipedia.org

Sarlat doit payer une rançon à cette compagnie, la sufferte, pour qu'elle n'attaque pas.

fr.wikipedia.org

Bien qu'à la fin, la rançon soit effectivement livrée, l'autorité militaire ne tient nullement ses promesses.

fr.wikipedia.org

Il est relâché trois jours plus tard sans qu'aucune rançon ne soit demandée par les ravisseurs.

fr.wikipedia.org

Comme ils ne savent plus comment faire, ils décident d'un scénario classique, celui de demander une rançon.

fr.wikipedia.org

La foule se disperse après que le père de l'époux leur jette la rançon, constituée d'une poignée de pièces de monnaie.

fr.wikipedia.org

Quelque 130 à 150 bateaux et 800 à 900 pêcheurs sont capturés pour être échangés contre rançon.

fr.wikipedia.org

Celui-ci avait été fait prisonnier en 1347 et libéré en 1356 après paiement d'une rançon.

fr.wikipedia.org

Au départ, le groupe réclamait 30 millions de dollars de rançon, mais finit par se contenter de deux millions.

fr.wikipedia.org

Elle rassemble la rançon et obtient la libération de son époux.

fr.wikipedia.org