passionné nel dizionario PONS

Traduzioni di passionné nel dizionario francese»italiano

passionné <passionnée> [pasjɔne] AGG

passionné

appassionato, -a

elle est/c’est une passionnée de musique

è (un’)appassionata di musica

I.passionner [pasjɔne] VB trans

passionner

appassionare

II.passionner [pasjɔne] VB pron

se passionner pour qc

appassionarsi per qc

Traduzioni di passionné nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

passionalità

caractère m passionné

sviscerato

passionné, -e

appassionato

passionné, -e

essere appassionato di qc

être passionné, -e de qc

appassionato

passionné(e) m(f)

un appassionato di cinema

un passionné de cinéma, un cinéphile

passionale (persona)

passionné, -e

appassionare

passionner

appassionarsi

se passionner (a pour)

passionné Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se passionner pour qc

appassionarsi per qc

un passionné de cinéma, un cinéphile

un appassionato di cinema

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Passionné d'astronomie, il se spécialisa dans la sélénographie.

fr.wikipedia.org

Téméraire, passionné, déterminé, « âme puissante », il possède « une confiance absolue dans sa force et son énergie supérieures ».

fr.wikipedia.org

Passionné de littérature enfantine, il a l'idée du premier livre-disque.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, exaspéré par ses différents collègues, tous caricaturaux, et peu passionné par son travail, il démissionne.

fr.wikipedia.org

Passionné par la musique, il créa dès l'âge de 12 ans son premier "laboratoire audio".

fr.wikipedia.org

Trois catégories de personnes s'y prêtent : le touriste consommateur, le passionné de baleines et le journaliste.

fr.wikipedia.org

Becquet est un passionné de musique classique qui l’aide à lutter contre le découragement.

fr.wikipedia.org

Ce repas est l'occasion pour les passionnés d'échanger leurs avis sur la saison passée et les nouveautés à venir.

fr.wikipedia.org

Elle le fait avec un regard à la fois objectif et passionné en partageant leurs préoccupations, leurs amours et leurs hantises.

fr.wikipedia.org

Administrateur passionné et hobereau exigeant, il reçoit en 1846 un prix pour la gestion exemplaire de son domaine.

fr.wikipedia.org