Traduzioni di péché nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

péché [peʃe] SOST m

péché

péché mignon fig

pêche [pɛʃ] SOST f

pêche [pɛʃ] SOST f

1. pêche (fruit):

locuzioni:

avoir la pêche fam

essere in piena forma

pêcher [pɛʃe] SOST m

pêcher [pɛʃe] VB trans (poissons)

pêcher (à la ligne)

pescare (con la lenza)

pécher <-è-> [peʃe] VB intr

1. pécher REL :

Traduzioni di péché nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

péché m

peccato originale REL

péché m originel

peccato veniale REL

péché m véniel

peccato veniale

péché m véniel

pesca con la lenza

pêche à la ligne

pesca subacquea

pêche f sous-marine

canot m de pêche

avoir la pêche fam

essere in piena forma

pêche (à la ligne)

pesca f con la lenza

pêche à la baleine

caccia f alla balena

aller à la pêche

canne à pêche

canna f da pesca

(pêche au) lancer

pesca f al lancio

canot m de pêche

gozzo

permis m de chasse/de pêche

licenza di caccia/pesca

bateau m de pêche à moteur

motopeschereccio

pêche f de o en haute mer

pesca d’altura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’indulgence est dite partielle ou plénière, selon qu’elle libère partiellement ou totalement de la peine temporelle due pour le péché. fr.wikipedia.org

Elle l'instruit sur divers aspects du péché, du repentir, de la grâce et de la rédemption. fr.wikipedia.org

Jean lui a dit que ces personnes avaient fait preuve de vanité et qu’elles étaient punies pour ce péché. fr.wikipedia.org

Elle signifie la repentance, soit la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché. fr.wikipedia.org

Il s'occupe des différents genres de péchés et de ses solutions. fr.wikipedia.org

Les lecteurs d'une époque ultérieure n'appréciaient vraisemblablement pas les réflexions moralistes qui suivent la représentation colorée du péché. fr.wikipedia.org

Ils considèrent cette pratique comme un péché grave susceptible de tomber sous le coup d'une excommunication de celui qui s'y adonne. fr.wikipedia.org

L'orthodoxie regarde le lien du mariage comme étant indissoluble, et elle condamne la rupture de mariage comme étant un péché et un mal. fr.wikipedia.org

Il y a une énorme différence entre le sort réservé à ceux qui ont péché et ceux qui sont bons. fr.wikipedia.org

Ils iront vers l'éternité avec leur péchés, avec désespoir qui les conduiront en enfer. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "péché" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano