nombre nel dizionario PONS

Traduzioni di nombre nel dizionario francese»italiano

nombre [nõbʀ] SOST m

nombre

numero m

nombre d’habitants

numero m di abitanti

nombre de tours TECN

numero m di giri

nombre de …

molti, -e …

(un) bon nombre de …

un bel numero di …

au nombre de trois

tre (di numero)

dans le nombre

in mezzo agli altri

en nombre

numerosi

en nombre (être supérieur)

di numero

sans nombre

innumerevoli

serez-vous du nombre?

ci sarà anche Lei?

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nombre ordinal

numero m ordinale

nombre fractionnaire

numero m frazionario

nombre cardinal

numero m cardinale

nombre premier

numero m primo

le plus grand nombre possible de personnes

il massimo numero di persone possibile

Traduzioni di nombre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(numero)ordinale

nombre m ordinal

numero frazionario

nombre m fractionnaire

numero (cifra)

nombre m

numero pari/dispari

nombre m pair/impair

numero

nombre m

in gran numero

en grand nombre

alquanti, -e

un certain nombre de

nombre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le plus grand nombre possible de personnes

il massimo numero di persone possibile

nombre ordinal

numero m ordinale

nombre de tours TECN

numero m di giri

nombre de …

molti, -e …

(un) bon nombre de …

un bel numero di …

au nombre de trois

tre (di numero)

dans le nombre

in mezzo agli altri

serez-vous du nombre?

ci sarà anche Lei?

nombre premier

numero m primo

nombre fractionnaire

numero m frazionario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce nombre a été porté à 10 aux élections de 1949 puis à 12 (le nombre actuel) en 1984.

fr.wikipedia.org

Paris accueille un grand nombre de bibliothèques et médiathèques, notamment publiques.

fr.wikipedia.org

Avant 1949, chaque état élisait le nombre constitutionnel de six sénateurs.

fr.wikipedia.org

Comme le nombre de participants par épreuve est souvent élevé, les organisateurs n'appellent pas obligatoirement tous les concurrents classés à la remise des prix.

fr.wikipedia.org

Siegfried utilise nombre de cartes très rares et très puissantes dans ses duels.

fr.wikipedia.org

Aucune circonscription insulaire ne peut se voir attribuer un nombre de députés inférieur à celui d'une autre circonscription insulaire ayant une population plus élevée.

fr.wikipedia.org

Cependant, s'agissant du premier renouvellement du conseil municipal d'une commune nouvelle, le nombre de conseillers élus est celui de la strate supérieure, soit dix-neuf.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le nombre d'engagés est en forte baisse par rapport à l'édition 1914 qui recensait 153 inscrits et seulement neuf non partants.

fr.wikipedia.org

Ils étaient classés par taille, qui se mesurait au nombre de koku produit par le domaine chaque année.

fr.wikipedia.org

Leur nombre passe de 613 en 1981 à tout juste 150 en 1990.

fr.wikipedia.org