motrice nel dizionario PONS

Traduzioni di motrice nel dizionario francese»italiano

motrice [mɔtʀis] SOST f

motrice

motrice f

I.moteur <motrice> [mɔtœʀ, -tʀis] AGG

1. moteur ANAT :

moteur

motorio, -a

2. moteur TECN :

moteur

motore, -trice

roue motrice

ruota f motrice

II.moteur [mɔtœʀ] SOST m TECN

moteur

motore m

moteur électrique

motore m elettrico

moteur à essence

motore m a benzina

III.moteur [mɔtœʀ] AGG

1. moteur:

bloc moteur

blocco m motore

frein moteur

freno m motore

2. moteur:

moteur de recherche COMPUT

motore m di ricerca

3. moteur fig :

moteur

motore m

moteur (personne)

istigatore, -trice m, f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moteur à injection

motore m a iniezione

moteur Diesel

motore m diesel

Traduzioni di motrice nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

motrice

motrice f

cerebroleso

infirme moteur cérébral

cerebroleso

infirme m/f moteur cérébral

motore

moteur m

motore a combustione

moteur m à combustion

motore Diesel

moteur m diesel

motore a iniezione

moteur m à injection

motore a due tempi

moteur m à deux temps

motore a quattro tempi

moteur m à quatre temps

motore di ricerca COMPUT

moteur m de recherche

motobarca

barque f à moteur

imballare il motore

emballer le moteur

motoscafo

canot m à moteur

motrice Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

roue motrice

ruota f motrice

le moteur ne veut pas démarrer

il motore non vuol mettersi in moto

moteur à piston rotatif

motore m a pistoni rotanti

moteur à injection

motore m a iniezione

canot m à moteur

motoscafo

moteur m à carburateur

motore a carburazione

bateau m de pêche à moteur

motopeschereccio

barque f à moteur

motobarca

être le moteur o la locomotive (de qc) a. fig

fare da traino (a qc)

puissance f du moteur

potenza del motore