maternel nel dizionario PONS

Traduzioni di maternel nel dizionario francese»italiano

maternel <maternelle> [matɛʀnɛl] AGG

1. maternel:

maternel

materno, -a

langue maternelle

lingua f madre

locuzioni:

(école) maternelle

scuola f materna

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

du côté maternel

da parte di madre

Traduzioni di maternel nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

materno

maternel, -elle

grembo materno

giron m maternel

istinto materno

instinct m maternel

latte materno

lait m maternel

maternel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

du côté maternel

da parte di madre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En troisième place arrive l'afrikaans avec 14 % de locuteurs maternels.

fr.wikipedia.org

Elle administre une école primaire (maternelle et élémentaire) publique regroupant 146 élèves en 2015-2016.

fr.wikipedia.org

La cuisine est importante dans sa famille et elle l'apprend auprès de sa mère et de sa grand-mère maternelle.

fr.wikipedia.org

Langue 1 (langue dans laquelle le cursus entier est suivi ou langue maternelle).

fr.wikipedia.org

L'école maternelle a ouvert en janvier 1997, avec 30 élèves répartis en deux classes.

fr.wikipedia.org

En 1984 l'école primaire s'étend par la création de classes maternelles.

fr.wikipedia.org

En 1976, une école maternelle est construite, suivie de peu par un collège en 1978.

fr.wikipedia.org

À la différence du laparoschisis, l'âge maternel avancé est un facteur de risque.

fr.wikipedia.org

La ville possède une école maternelle et une école élémentaire.

fr.wikipedia.org

Le sevrage peut intervenir avant tout allaitement et un enfant peut être sevré dès la naissance, sans jamais connaître le lait maternel.

fr.wikipedia.org