métier nel dizionario PONS

Traduzioni di métier nel dizionario francese»italiano

métier [metje] SOST m

1. métier:

métier

mestiere m

de son métier

di mestiere

avoir du métier

avere esperienza (professionale)

être du métier

essere del mestiere

faire son métier

fare il proprio mestiere

locuzioni:

métier (à tisser)

telaio m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

métier manuel

mestiere m manuale

soldat de métier

militare m di carriera

armée de métier

esercito m professionale

Traduzioni di métier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mestiere

métier m

essere del mestiere

être du métier

il mestiere più vecchio del mondo

le plus vieux métier du monde

telaio

métier m à tisser

ring

métier m à tisser à anneaux

attività (lavoro)

métier m

che attività svolgi?

qu’est-ce que tu fais comme métier?

le malizie del mestiere

les ficelles f pl du métier

gli imprevisti del mestiere

les aléas m pl du métier

métier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

amour de son métier

passione f per il proprio lavoro

de son métier

di mestiere

avoir du métier

avere esperienza (professionale)

être du métier

essere del mestiere

faire son métier

fare il proprio mestiere

métier (à tisser)

telaio m

armée de métier

esercito m professionale

métier m à tisser à anneaux

ring

qu’est-ce que tu fais comme métier?

che attività svolgi?

le plus vieux métier du monde

il mestiere più vecchio del mondo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le métier de sage-femme existe dans quasiment toutes les sociétés.

fr.wikipedia.org

Règles métiers pour les états, afin d'associer des règles logiques pour un ensemble d'états.

fr.wikipedia.org

Comme sept autres lycées du département, le lycée possède le label « lycée des métiers ».

fr.wikipedia.org

Le métier de moutardier fut érigé en corporation, le 28 octobre 1394.

fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière.

fr.wikipedia.org

Sochat exerce le métier d'ergothérapeute en parallèle de sa carrière rugbystique.

fr.wikipedia.org

Le métier d’ymagier s’est perdu dans la spécialisation des différentes activités : peintre, verrier, sculpteur, graveur, etc.

fr.wikipedia.org

Un statut de 1485 mêle dans le même métier « peigniers et tabliers » et, en 1407, « peigniers, tabletiers, tourneurs et tailleurs d'image ».

fr.wikipedia.org

Il apprit les métiers de relieur, puis de serrurier ou de tailleur (sur ce point les indications des biographes divergent).

fr.wikipedia.org

Les « esmoleurs » (rémouleurs) affutent les couteaux et il s’agit sans doute dès cette époque d’un métier ambulant.

fr.wikipedia.org