hors-bord nel dizionario PONS

Traduzioni di hors-bord nel dizionario italiano»francese

fuoribordo <pl fuoribordo> SOST m (a. motore)

fuoribordo

hors-bord m

motonautica <pl -che> SOST f

1. motonautica:

motonautica

industrie f du hors-bord

2. motonautica SPORT :

motonautica

motonautisme m

Traduzioni di hors-bord nel dizionario francese»italiano

‘hors-bord <pl ‘hors-bord> SOST m

hors-bord

fuoribordo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Chaque semi-ferry se compose d'une machine d'entraînement, d'un conteneur hors-bord (bateau) et de rampes .

fr.wikipedia.org

Elle embarque celle-ci sur un hors-bord qui affronte la tempête.

fr.wikipedia.org

Le gouvernail est suspendu sous la voûte et le moteur hors-bord se fixe dans l'axe du bateau sur le tableau.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, les bateaux ont été acquis avec différents moteurs, intérieurs pour les débarquements en plage et hors-bord pour tous les types de débarquements.

fr.wikipedia.org

Elles atteignent les 25 nœuds, voire 40 nœuds pour certaines d'entre elles et ont deux moteurs hors-bord.

fr.wikipedia.org

Quatre d'entre eux prennent la fuite en hors-bord.

fr.wikipedia.org

Une séquence les montra parcourant la rade de la ville en hors-bord.

fr.wikipedia.org

La drôme d'origine est constituée d'une embarcation pneumatique de 6 places (moteur hors-bord de 20 cv).

fr.wikipedia.org

Les applications en sports motorisés incluent les moteurs hors-bord, les motomarines, les véhicules tout-terrain, les motoneiges et les planeurs ultra-légers motorisés.

fr.wikipedia.org

Pas de hors-bord, on fait avec les moyens du bord.

fr.wikipedia.org