fonder nel dizionario PONS

Traduzioni di fonder nel dizionario francese»italiano

I.fonder [fõde] VB trans

1. fonder (créer):

fonder

fondare

2. fonder (prix, œuvre de bienfaisance):

fonder

istituire

locuzioni:

fonder qc sur qc fig

basare qc su qc

être fondé sur qc

essere fondato su qc

II.fonder [fõde] VB pron

se fonder sur qc

basarsi su qc

Traduzioni di fonder nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

basare

fonder

fondare

fonder

fondare qc su qc

fonder qc sur qc

fondarsi

se fonder (su sur)

basarsi

se fonder (su sur)

costituire (società)

fonder

impiantare (fondare)

fonder

imperniare

baser, fonder

imperniarsi

se baser, se fonder (su sur)

tenere qc a battesimo fig

fonder qc

fonder Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fonder qc sur qc fig

basare qc su qc

se fonder sur qc

basarsi su qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a donc fondé l’administration du parc naturel et soutient financièrement le centre d’accueil (subvention institutionnelle).

fr.wikipedia.org

La société dont il est issu fut fondée en 1866.

fr.wikipedia.org

Dans la présentation de l'entreprise on lit que la maison d'édition "a été fondée pour offrir un outil aux auteurs".

fr.wikipedia.org

L'association est fondée le 24 juillet 1848 afin de protéger les intérêts des propriétaires terriens.

fr.wikipedia.org

Une autre approche de la pauvreté absolue est fondée sur la méthode du coût des besoins essentiels.

fr.wikipedia.org

Le temple est fondé en 1638 mais ne rejoint l'école Ōbaku qu'en 1692.

fr.wikipedia.org

Le free-running est une variante du parkour principalement fondée sur la vitesse, contrairement à ce dernier qui regroupe aussi le tricking.

fr.wikipedia.org

Située au sud-est du comté, elle est fondée en 1882 et incorporée en 1895.

fr.wikipedia.org

Le club est fondé en 2006 en tant que club sportif, régi par la loi sur les associations établie en 1901.

fr.wikipedia.org

L'année 2016 a donc servi à confirmer tous les espoirs fondés sur le retour des membres.

fr.wikipedia.org