folie nel dizionario PONS

Traduzioni di folie nel dizionario francese»italiano

folie [fɔli] SOST f

folie

follia f

folie furieuse

follia f furiosa

folie des grandeurs

manie f pl di grandezza

coup de folie

accesso m di follia

à la folie (aimer)

alla follia

c’est de la folie

è una follia

c’est de la folie douce

è pura follia

faire une folie

fare una follia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

folie meurtrière

follia f omicida

Traduzioni di folie nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pazzia

folie f

è una pazzia!

c’est de la folie!

raptus

coup m fig de folie

follia

folie f

follia omicida

folie f meurtrière

fare una follia

faire une folie

amare alla follia

aimer à la folie

essere in preda alla follia

être en proie à la folie

cose da pazzi!

c’est de la folie!

folie Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

folie meurtrière

follia f omicida

folie furieuse

follia f furiosa

folie des grandeurs

manie f pl di grandezza

coup de folie

accesso m di follia

à la folie (aimer)

alla follia

c’est de la folie

è una follia

c’est de la folie douce

è pura follia

faire une folie

fare una follia

être en proie à la folie

essere in preda alla follia

coup m fig de folie

raptus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lubie, le peintre des fleurs et son grain de folie, Éd.

fr.wikipedia.org

Malgré la folie des personnages, ceux-ci ne sont pas caricaturaux et le réalisateur les traite avec tendresse.

fr.wikipedia.org

Il a cependant admis que le monument est essentiellement une folie, un bâtiment sans but.

fr.wikipedia.org

Folie et déraison est très bien accueilli.

fr.wikipedia.org

Elle prétend que si quelque malheureuse folie a conduit son mari à l'accuser à tort d'une faute, son cœur est maintenant déchiré de remords.

fr.wikipedia.org

Herzog fustige la folie impérialiste et les dérives de l’idée de chef.

fr.wikipedia.org

Alors, il se laisse gagner par la folie : il se déshabille au milieu d'un dancing.

fr.wikipedia.org

La folie reste la seule issue d'échapper à cette grande mascarade qu'est le monde.

fr.wikipedia.org

Folie de l'art, n 66,‎ 1989, p. 61-74 (lire en ligne, consulté le 13 novembre 2018).

fr.wikipedia.org

La légitime défense et la folie sont aussi étroitement définies.

fr.wikipedia.org