entrepont nel dizionario PONS

Traduzioni di entrepont nel dizionario francese»italiano

entrepont [ɑ̃tʀəpõ] SOST m

entrepont

interponte m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cox, ayant servi toute sa vie avec lui, le descend dans l'entrepont avec l'aide de deux marins.

fr.wikipedia.org

À bord des chalutiers industriels, les prises sont descendues dans l'entrepont qui renferme « l'usine ».

fr.wikipedia.org

Le capitaine, les officiers et les passagers ont été relégués dans leurs chambres et l'équipage dans l'entrepont.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, un autre drame se joue dans l'entrepont.

fr.wikipedia.org

Réarmé avec un dortoir dans l'entrepont, le gréement devient celui d'un trois-mâts goélette, plus facile à manœuvrer.

fr.wikipedia.org

Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau.

fr.wikipedia.org

Il peut, selon les sources, en transporter 800 (ainsi qu'une vingtaine de passagers de première classe), ou 1 000, exclusivement en entrepont.

fr.wikipedia.org

À l'avant et à l'arrière des installations de première classe, séparés par d'imposantes portes en fer, se trouvent les quartiers des passagers d'entrepont.

fr.wikipedia.org

Ils y demeurent aussi jour et nuit si les intempéries les obligent à rester confinés dans l'entrepont.

fr.wikipedia.org

La troisième classe, souvent nommée entrepont, est prévue pour les immigrants.

fr.wikipedia.org