empaqueter nel dizionario PONS

Traduzioni di empaqueter nel dizionario francese»italiano

empaqueter <-tt-> [ɑ̃pakte] VB trans

empaqueter

impacchettare

Traduzioni di empaqueter nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impacchettare

emballer, empaqueter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celles qui satisfont aux critères de taille, de forme et d'aspect sont expédiées, dûment empaquetées, à bord de bateaux spéciaux où elles voyageront à l'intérieur de cales climatisées.

fr.wikipedia.org

Les premiers langages par cadre étaient des langages ad-hoc dédiés à des projets de recherche spécifique et n'étaient pas empaquetés pour la réutilisation par d'autres.

fr.wikipedia.org

Elles sont alors éventuellement mises à griller sur un lit de charbon de bois pour une deuxième cuisson, puis empaquetées et vendues dans le commerce local.

fr.wikipedia.org

Elle définit notamment comment empaqueter ensemble une collection d'objets d'étude, leurs métadonnées, et les informations sur la façon dont le contenu doit être livré à l'utilisateur.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans certains supermarchés, des agents aident à empaqueter les achats à côté des caisses en libre-service.

fr.wikipedia.org

Le règlement complet du classement limite aussi la façon dont le single peut être empaqueté et quels cadeaux peuvent être offerts aux acheteurs.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il empaqueta volontairement deux cheveux, ramassés dans un arrêt d'autobus, dans une bombe.

fr.wikipedia.org

Les pierres sont recouvertes d'une couche de feuilles, et les aliments empaquetés dans des feuilles sont placés par-dessus, avant d'être à leur tour recouverts de feuilles, puis de sable.

fr.wikipedia.org

Une fois la viande débitée, elle était empaquetée dans les peaux et transportée vers les campements.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est empaquetée dans de fines tranches de bœuf, roulées et ficelées avec du fil alimentaire.

fr.wikipedia.org