concentré nel dizionario PONS

Traduzioni di concentré nel dizionario francese»italiano

I.concentré <concentrée> [kõsɑ̃tʀe] AGG (personne)

concentré a. fig

concentrato, -a

lait concentré

latte m condensato

II.concentré [kõsɑ̃tʀe] SOST m

concentré

concentrato m

concentré de tomates

concentrato m di pomodoro

I.concentrer [kõsɑ̃tʀe] VB trans

concentrer

concentrare

II.concentrer [kõsɑ̃tʀe] VB pron

se concentrer

concentrarsi (sur su)

Traduzioni di concentré nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

concentrato

concentré, -e

concentrato

concentré m

concentrato di pomodoro

concentré m de tomates

latte condensato

lait m concentré

condensato scherz

concentré m

estratto

concentré m

concentrare

concentrer

concentrare le proprie energie

concentrer son énergie

distillato

concentré m

accentrarsi

se concentrer

concentrarsi

se concentrer

non riuscire a concentrarsi

ne pas réussir à se concentrer

accentrare

concentrer

accentrare le funzioni nelle mani di qn

concentrer les fonctions entre les mains de qn

concentré Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se concentrer

concentrarsi (sur su)

lait concentré

latte m condensato

concentré de tomates

concentrato m di pomodoro

concentrer les fonctions entre les mains de qn

accentrare le funzioni nelle mani di qn

concentré m de tomates

concentrato di pomodoro

ne pas réussir à se concentrer

non riuscire a concentrarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce regroupement peut être dispersé ou concentré dans une seule commune.

fr.wikipedia.org

Plus tard dans la journée, il était tellement concentré sur son travail, il est devenu plus à l'aise en ma présence.

fr.wikipedia.org

Le lait maternel peut être complété par « un concentré de céréales et des matières azotées ».

fr.wikipedia.org

Le secteur a toujours été caractérisé comme étant petit et fortement concentré.

fr.wikipedia.org

À ce moment là, le trafic vers la Corse est toujours en expansion, essentiellement concentré sur la saison estivale.

fr.wikipedia.org

Il est le résultat de la nitration de l'amidon par une solution d'acide sulfurique concentré et d'acide nitrique concentré.

fr.wikipedia.org

Composé de jus d'orange, du lait concentré non sucré, du sucre et parfois de la vanille.

fr.wikipedia.org

Dans la cuisine méditerranéenne, des sirops sucrés de couleur foncée obtenus à partir de concentré de fruits sont appelés mélasse.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce fond que sont rajoutés le bouillon et le concentré de tomate.

fr.wikipedia.org

La matière séléniée, comme le sélénium natif, peut être identifiée par une attaque à l'acide sulfurique concentré à chaud.

fr.wikipedia.org