commission nel dizionario PONS

Traduzioni di commission nel dizionario francese»italiano

commission [kɔmisjõ] SOST f

1. commission:

commission (message)

messaggio m

commission (course)

commissione f

commissions

spesa f

faire les commissions

fare la spesa

faire une commission pour qn

fare una commissione per qn

2. commission COMM (groupe):

commission

commissione f

locuzioni:

faire sa grosse/petite commission infant

fare la cacca/la pipì

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

commission rogatoire DIR

(commissione f) rogatoria f

Traduzioni di commission nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rogatoria

commission f rogatoire

provvigione

commission f

provvigione sul fatturato

commission f sur le chiffre d’affaires

commissione parlamentare

commission f parlementaire

commissione inquirente

commission f d’enquête

commissione -trice

commission f d’examen

tribunale della libertà DIR (corrisponde a)

commission f de réexamen

commissione d’inchiesta

commission f d’enquête

commissione (comitato, provvisione)

commission f

commissione europea o UE

Commission f Européenne

commissione d’inchiesta/parlamentare POL

commission f d’enquête/parlementaire

commission Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

commission rogatoire DIR

(commissione f) rogatoria f

faire une commission pour qn

fare una commissione per qn

faire sa grosse/petite commission infant

fare la cacca/la pipì

commission f sur le chiffre d’affaires

provvigione sul fatturato

commission f de réexamen

tribunale della libertà DIR (corrisponde a)

≈ Commission italienne des opérations boursières

CONSOB

COB f (Commission des opérations en Bourse)

CONSOB (in Francia corrisponde)

soumettre un dossier à une commission

deferire una pratica a una commissione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette commission sera composée d'un président et de six membres.

fr.wikipedia.org

Généralement chaque commission correspond à un ministère du gouvernement écossais.

fr.wikipedia.org

Elle est candidate lors des élections législatives mauriciennes de 2019, mais sa candidature est invalidée par la commission électorale du fait de son inconstitutionnalité.

fr.wikipedia.org

Les députés siégeant dans la commissions permanente liée à la thématique traitée sont donc susceptibles de débattre avec des citoyens tirés au sort.

fr.wikipedia.org

À l'initiative du groupe communiste de l'Assemblée nationale, une commission d'enquête parlementaire est constituée en décembre 1981.

fr.wikipedia.org

L'application des réglementation est soumise à une commission consultative de protection de la vie privée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il assume la coordination et l'orientation des débats consultatifs des commissions.

fr.wikipedia.org

Elu député, il est rapidement désigné vice-président de la commission de l'intérieur, et est particulièrement actif dans son rôle de parlementaire.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, la représentativité que recherchait la première commission est totalement abandonnée.

fr.wikipedia.org

Le roi indique la finalité du texte et les matières à traiter en plus de réviser et de corriger le texte de la commission.

fr.wikipedia.org