caténaire nel dizionario PONS

Traduzioni di caténaire nel dizionario francese»italiano

caténaire [katenɛʀ] SOST f

caténaire

catenaria f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le stockage hivernal de la caténaire se faisait, sur certains tronçons, entre les deux lamelles de la crémaillère et dans des endroits bien protégés.

fr.wikipedia.org

Lorsque le nouveau pont est construit, les emplacements pour caténaires sont prévus bien que l'électrification n'aura lieu que 33 ans plus tard.

fr.wikipedia.org

La ligne souffre fréquemment de problèmes techniques, avec par exemple trois incidents recensés entre fin mars et mi-avril 2009 : rupture de caténaires, problèmes électriques, etc.

fr.wikipedia.org

La ligne a été entièrement électrifiée par caténaire en courant continu 1 500 volts entre 1926 et 1938.

fr.wikipedia.org

La caténaire est mise en fonctionnement en juin 2021.

fr.wikipedia.org

Les rames seront intégralement automatiques et alimentées par caténaire.

fr.wikipedia.org

L'objectif étant de moderniser et de mettre en règle certaines parties du réseau, en généralisant l'électrification par caténaires à la totalité du réseau principal.

fr.wikipedia.org

Pour la caténaire, on planta 427 poteaux et on installa du fil de cuivre (câble porteur et conducteur).

fr.wikipedia.org

Au kilomètre 166, les poteaux caténaires étaient équipés de capteurs pour mesurer le déplacement du fil de contact.

fr.wikipedia.org

Les travaux ont par ailleurs été marqués par de nombreux vols de caténaires, dans une période marquée par un triplement du prix du cuivre.

fr.wikipedia.org