capitale nel dizionario PONS

Traduzioni di capitale nel dizionario francese»italiano

capitale [kapital] SOST f

1. capitale:

capitale

capitale f

2. capitale TIP :

capitale

maiuscola f

capital <capitale, capitaux> [kapital, -o] AGG

1. capital:

capital

capitale

les sept péchés capitaux REL

i sette peccati capitali

locuzioni:

peine capitale

pena f capitale

capital <pl capitaux> [kapital, -o] SOST m

capital

capitale m

capital-risque SOST m ECON

capital-risque

venture capital m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exécution (capitale)

esecuzione f (capitale)

Traduzioni di capitale nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(a. città capitale)

capitale f

capitale

capital, -e

pena capitale

peine f capitale

un errore madornale

une erreur capitale

esecuzione capitale

exécution f capitale

capitale

capital m

capitale azionario

capital-actions m

capitale disponible

capital m disponible

capitale iniziale

capital m de départ

capitale proprio

capital m propre

capitale sociale

capital m social

capitale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

exécution (capitale)

esecuzione f (capitale)

peine capitale

pena f capitale

quelle est la capitale de ce pays?

qual è la capitale di questo paese?

capital m de départ

capitale iniziale

apport m en capital

conferimento di capitale

variabilité f du capital

insussistenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les tensions politiques n'ont jamais permis un développement de liaisons aériennes extra-frontalières à part entre les deux capitales.

fr.wikipedia.org

Le premier concerne les électeurs de la capitale de 1860 à 1870.

fr.wikipedia.org

En février 2004, au terme du procès qui a duré huit ans, il est condamné à la peine capitale par pendaison.

fr.wikipedia.org

À cette époque, après un dur combat contre les taïfas de Saragosse, le royaume aragonais atteint l'Èbre, et conquiert sa capitale en 1118.

fr.wikipedia.org

Cela montre bien que les données cartographiques prennent une place capitale dans les activités de renseignement.

fr.wikipedia.org

La tension monte d’un cran dans la capitale.

fr.wikipedia.org

Ormpetarr, la capitale, où se trouve le siège du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Pour les indicatifs pub, le logo s’ouvre et laissent touristes et habitants de la capitale adresser un "bonjour" au téléspectateur.

fr.wikipedia.org

Le passage est peu passant malgré son emplacement à proximité d'une des places les plus fréquentées de la capitale.

fr.wikipedia.org