calife nel dizionario PONS

Traduzioni di calife nel dizionario francese»italiano

calife [kalif] SOST m

calife

califfo m

Traduzioni di calife nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

califfo

calife m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De là, il met en demeure le calife qui refuse de se soumettre.

fr.wikipedia.org

Une conséquence positive de la crise fiscale fut de limiter les ardeurs belliqueuses du basileus et de certains de ses ennemis tels les califes abbassides.

fr.wikipedia.org

La ville ronde fut assez rapidement abandonnée par le calife et ses administrations, et des palais furent construits dans les faubourgs.

fr.wikipedia.org

Le calife, émoustillé par la perspective d'une nouvelle conquête féminine, décide de se déguiser et d'aller chez ses sujets.

fr.wikipedia.org

Certains pensent qu'il espérait obtenir le titre de calife pour ses descendants.

fr.wikipedia.org

Deux daylamites se précipitent au-devant du calife pour lui serrer la main.

fr.wikipedia.org

L'octroi ou le refus de cette autorisation d’exercer incombait au hakim-bashi, le médecin-chef du calife.

fr.wikipedia.org

Le calife le reconnaît comme souverain de sa province.

fr.wikipedia.org

Mécontents ceux-ci rejoignirent vite les rangs de l'opposition aux califes omeyyades.

fr.wikipedia.org

Ce décret est le prétexte que les opposants au calife vont saisir pour le renverser.

fr.wikipedia.org