bouleverser nel dizionario PONS

Traduzioni di bouleverser nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di bouleverser nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

bouleverser Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bouleverser qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Bouleversant toutes les règles, ils partent en lune de miel et comptent s'unir à leur retour.
fr.wikipedia.org
En effet, quelques détails minces ont été rajoutés venant totalement bouleverser la profondeur du personnage.
fr.wikipedia.org
Ainsi, toute l'organisation du judicat est bouleversée et la population reste donc privée d'hommes habiles à organiser la résistance et la reconstruction.
fr.wikipedia.org
L'évolution dépend des circonstances et peut être bouleversée d'une génération sur l'autre.
fr.wikipedia.org
Le gouverneur s’attache alors à rétablir au plus vite une vie normale dans ces régions bouleversées depuis trop longtemps par cette période de troubles.
fr.wikipedia.org
Sa vie est bouleversée lorsqu'elle apprend qu'elle est la souveraine d'un royaume magique.
fr.wikipedia.org
Là, il se regarda dans la glace : sa figure bouleversée exprimait le chagrin, la honte.
fr.wikipedia.org
C'est tout l'équilibre agropastoral qui s'en trouve bouleversé.
fr.wikipedia.org
Mais l’industrialisation bouleversa cet équilibre et bientôt ce fut qui domina l'économie locale.
fr.wikipedia.org
Autrefois ouvert et fruit de siècles et de siècles d'activités agro-pastorales, il est bouleversé et devient extrêmement boisé.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano