beffroi nel dizionario PONS

Traduzioni di beffroi nel dizionario francese»italiano

beffroi [befʀwa] SOST m

beffroi

torre f campanaria

Traduzioni di beffroi nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

torre campanaria

beffroi m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des bandeaux séparent visuellement l'étage de beffroi du premier étage et des pignons.

fr.wikipedia.org

Le premier a pour fonction de faire émerger l'étage du beffroi des toitures.

fr.wikipedia.org

Lors du rehaussement du clocher en 1877, les cloches ont été remontées dans le nouveau beffroi.

fr.wikipedia.org

Le beffroi, classé au titre des monuments historiques en 2010.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le beffroi métallique est remplacé par un nouveau, réalisé en bois.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'arc monumental conserve sa destination de beffroi.

fr.wikipedia.org

Cottingham enlève l'ancienne flèche rabougrie et consolide les étages du beffroi pendant qu'il reconstruit les piliers et les arches en dessous.

fr.wikipedia.org

Le beffroi est surmonté par une flèche octogonale en charpente.

fr.wikipedia.org

Le clocher de façade, reconstruit en 1858, est ajouré à l’étage unique de beffroi, de fenêtres jumelées en cintre surbaissé.

fr.wikipedia.org

Le beffroi du clocher a été reconstruit à la fin de 1860, selon un devis du 2 août 1860.

fr.wikipedia.org