baraque nel dizionario PONS

Traduzioni di baraque nel dizionario francese»italiano

baraque [baʀak] SOST f

baraque

baracca f

baraqué <baraquée> [baʀake] AGG

(bien) baraqué fam

ben piantato

Traduzioni di baraque nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baraccone

baraque f

baracca

baraque f

baraque Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(bien) baraqué fam

ben piantato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avec des débris d'embarcation, des bois flottés, des toiles goudronnées, ils ont bâti une longue baraque dans laquelle ils ont installé un mobilier sommaire, meubles primitifs et grabats.

fr.wikipedia.org

La baraque est en principe démontable ou transportable et peut servir d'abri mobile.

fr.wikipedia.org

Chaque baraque est prévue pour le logement de 300 prisonniers ; pratiquement elle en contient 200, ce qui est largement suffisant.

fr.wikipedia.org

Les habitants vont longtemps rester à vivre dans des baraques de bois.

fr.wikipedia.org

Le charbon ne manque pas et pendant tout le rude hiver 1940/41 les baraques ont été convenablement chauffées.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers pouvaient aussi se promener dans l'allée entre les baraques.

fr.wikipedia.org

En fonction des régions, les femmes pouvaient dormir soit dans une baraque, soit dans une tente, à l'usine ou à la ferme qui les employait.

fr.wikipedia.org

Ce n’est que peu à peu que l’on construisit des baraques pour améliorer leur hébergement.

fr.wikipedia.org

Une baraque à tout casser n’a pas eu bonne presse auprès des journaux anglophones.

fr.wikipedia.org

En 1919, une baraque en planches fait office d'ossuaire provisoire.

fr.wikipedia.org