baleine nel dizionario PONS

Traduzioni di baleine nel dizionario francese»italiano

baleine [balɛn] SOST f

1. baleine:

baleine

balena f

locuzioni:

baleine de parapluie

stecca f dell’ombrello

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pêche à la baleine

caccia f alla balena

Traduzioni di baleine nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

balena a. spreg

baleine f

baleine Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

baleine de parapluie

stecca f dell’ombrello

pêche à la baleine

caccia f alla balena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son but est de rechercher de nouvelles eaux riches en cétacés pour pratiquer la traditionnelle chasse à la baleine.

fr.wikipedia.org

Les uns croient à une baleine préhistorique, les autres à un sujet vendeur pour les médias.

fr.wikipedia.org

Les baleines mettent généralement bas tous les deux ou trois ans.

fr.wikipedia.org

La baleine n'avait pas été vue depuis une certaine période et beaucoup craignaient qu'elle ait péri.

fr.wikipedia.org

Après une ultime facétie de l'entité, la baleine remonte et happe la barque.

fr.wikipedia.org

La baleine bleue est difficile à peser du fait de sa grande taille.

fr.wikipedia.org

Les baleines les rattrapèrent mais dans leur colère transformèrent les fuyards en pierre.

fr.wikipedia.org

Il se nourrissait d'ammonites ou de grosses proies (bélemnites, crustacés ou poissons) et son corps hydrodynamique était « cétiforme » (en forme de baleine).

fr.wikipedia.org

Il y a eu au moins 11 cas avérés d’hybrides adultes entre la baleine bleue et le rorqual commun observés dans la nature.

fr.wikipedia.org

En 1901, un accident stupide, une baleine de corset reçue dans l'œil, la défigure, la dotant à vie d'yeux exorbités et globuleux.

fr.wikipedia.org