baldaquin nel dizionario PONS

Traduzioni di baldaquin nel dizionario francese»italiano

baldaquin [baldakɛ̃] SOST m

baldaquin

baldacchino m

lit à baldaquin

letto m a baldacchino

Traduzioni di baldaquin nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baldacchino

baldaquin m

letto a baldacchino

lit m à baldaquin

baldaquin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lit à baldaquin

letto m a baldacchino

lit m à baldaquin

letto a baldacchino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 18 janvier suivant, elle assista aussi, sous un baldaquin blanc, à la célébration du temqät (Épiphanie).

fr.wikipedia.org

Ce baldaquin est supporté par des tiges cintrées, qui prolongent les petites colonnes du lit.

fr.wikipedia.org

La façade de l'hippodrome est une reproduction de style néo-classique accompagnée d'un baldaquin de cirque jaune et bleu.

fr.wikipedia.org

Le baldaquin et les putti créent un effet d'illusion remarquable d'élégance.

fr.wikipedia.org

Il est entouré d'un banc de communion en forme de cœur et surmonté d'un baldaquin.

fr.wikipedia.org

Le pont supérieur, couvert par un baldaquin, accueillait 90 dignitaires assis représentant les plus hautes autorités de la ville, ainsi que le trône du doge.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre de ce baldaquin sont figurées des balustrades sommées de vases de pierre.

fr.wikipedia.org

Trois anges soutiennent une tenture en brocart or et noir, formant une espèce de baldaquin.

fr.wikipedia.org

Le baldaquin est réédifié au moment des travaux, chose qui n’avait pas été réalisée depuis trente ans pour des raisons de sécurité.

fr.wikipedia.org

Il déplace les meubles et y installe un lit à baldaquin immense.

fr.wikipedia.org