appellation nel dizionario PONS

Traduzioni di appellation nel dizionario francese»italiano

appellation [apɛ(l)lasjõ] SOST f

appellation

denominazione f

appellation (nom)

appellativo m

appellation (d’origine) contrôlée

≈ denominazione f d’origine controllata

Traduzioni di appellation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

denominazione

appellation f

denominazione di origine (controllata)

appellation f d’origine (contrôlée)

D.O.C.

A.O.C. f (appellation d’origine contrôlée)

vino D.O.C.

vin m d’appellation d’origine contrôlée

DOCG

A.O.C.E. f (appellation d’origine contrôlée d’excellence)

appellation Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

appellation (d’origine) contrôlée

≈ denominazione f d’origine controllata

A.O.C. f (appellation d’origine contrôlée)

D.O.C.

vin m d’appellation d’origine contrôlée

vino D.O.C.

A.O.C.E. f (appellation d’origine contrôlée d’excellence)

DOCG

appellation f d’origine (contrôlée)

denominazione di origine (controllata)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'appellation « bakarska vodica » est néanmoins protégée par un texte de 1930.

fr.wikipedia.org

En 1963, la loi n 15.143 officialise l'appellation de « détective » et la réserve aux fonctionnaires en ayant reçu le titre.

fr.wikipedia.org

Par cette appellation, le luthier (fabricant de son) revient vers la définition originelle de la lutherie : la fabrication des sons jamais entendus, inouïs.

fr.wikipedia.org

Note : la majorité des acteurs sont crédités sous leur propre prénom (sans le nom de famille) et non sous l'appellation « lui-même» ou « elle-même».

fr.wikipedia.org

Ci-après figurent les listes des anciennes appellations de grade des praticiens militaires avec l'assimilation de grade dans la hiérarchie militaire générale.

fr.wikipedia.org

Suivant les termes de l'accord, l'échange peut-être diplômant ainsi prenant l'appellation de double diplôme.

fr.wikipedia.org

Des fromages d'appellation d'origine contrôlée, comme le pouligny-saint-pierre, le sainte-maure de touraine et le valençay font partie de la gastronomie indrienne.

fr.wikipedia.org

Mais cette appellation est maintenant comme dépassée, et la plupart des groupes de bakuto ont finalement été absorbés par de plus vastes clans.

fr.wikipedia.org

L’appellation officieuse seconde vague est donnée en raison de la forme des courbes du nombre de cas testés positifs.

fr.wikipedia.org

Cependant, la grande majorité des appellations ne sont pas protégées et l'essentiel du volume de fromage fabriqué est le fait de transformateurs de l'industrie agroalimentaire.

fr.wikipedia.org