affermir nel dizionario PONS

Traduzioni di affermir nel dizionario francese»italiano

affermir [afɛʀmiʀ] VB trans

affermir

rafforzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle faisait partie du ballet diplomatique (en) dans lequel les grandes puissances européennes ont changé d'alliés à plusieurs reprises pour essayer d'affermir leur position.

fr.wikipedia.org

Leur situation privée et leur influence personnelle s'affermissent en profitant de la faiblesse des rois successifs.

fr.wikipedia.org

Pour stabiliser et affermir son sol face aux éventuelles menaces d'érosions, des nombreux arbres fruitiers y ont été plantés.

fr.wikipedia.org

Chacune des ethnies concernées chercha alors à affermir ses positions pour disposer d'un plus grand territoire lors de la potentielle partition.

fr.wikipedia.org

Étienne III finit par affermir son pouvoir en 1163.

fr.wikipedia.org

Aussi, pendant toute la durée où il resta en possession du comté, il n'aura de cesse de lutter pour affermir son autorité.

fr.wikipedia.org

Il affermit les institutions, la monnaie (nouveau franc) et donne un rôle de troisième voie économique à un État planificateur et modernisateur de l'industrie.

fr.wikipedia.org

Si parfois les thèmes s'estompent, c'est pour revenir un peu plus tard, affermis, à peu de chose près identiques.

fr.wikipedia.org

Ceci lui permet d'affermir son emprise sur les habitants et de les convaincre de travailler pour lui en transformant le bois en papier.

fr.wikipedia.org

La culture québécoise a affermi son identité au cours des deux décennies précédentes.

fr.wikipedia.org