acquitter nel dizionario PONS

Traduzioni di acquitter nel dizionario francese»italiano

I.acquitter [akite] VB trans

1. acquitter DIR :

acquitter

prosciogliere, assolvere

2. acquitter (payer):

acquitter

saldare

II.acquitter [akite] VB pron

s’acquitter d’une dette

liberarsi da un debito

s’acquitter d’une mission

adempiere a una missione

Traduzioni di acquitter nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sdebitarsi

s’acquitter (per qc de qc) (con qn envers qn)

prosciogliere

acquitter

assolvere

acquitter

adempiere a qc

s’acquitter de qc

estinguere (debito)

s’acquitter de

adempiere un obbligo

s’acquitter d’une obligation

pagare una cambiale

acquitter une traite

acquitter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’acquitter d’une dette

liberarsi da un debito

s’acquitter d’une mission

adempiere a una missione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Alquier est acquittée, ce qui nourrit la controverse et encourage certains groupes militants à s'engager dans la lutte pour la liberté de contraception.

fr.wikipedia.org

Puccio et ses complices ont été jugés deux fois; le premier procès a été annulé et ils ont été acquittés au second.

fr.wikipedia.org

Le procès dure une semaine à l'issue duquel il est acquitté.

fr.wikipedia.org

Bien que la facture ait été acquittée, les vendeurs répugnent à remettre le bois au « peuple du missionnaire ».

fr.wikipedia.org

En fin de compte, tous les accusés sont acquittés.

fr.wikipedia.org

À l'issue de onze audiences, Segonzac est acquitté le 20 octobre 1893.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.

fr.wikipedia.org

Sa nouvelle conjointe est convaincue de son innocence et s'attaquera au système judiciaire pour le faire acquitter.

fr.wikipedia.org

La communauté internationale attend d'eux qu'ils s'acquittent de leurs engagements.

fr.wikipedia.org

Sur les quelque 600 émeutiers, 10 seulement sont inculpés mais furent acquittés par la cour suprême.

fr.wikipedia.org