étrennes nel dizionario PONS

Traduzioni di étrennes nel dizionario francese»italiano

étrennes [etʀɛn] SOST f pl

étrennes

strenne f pl

étrenner [etʀene] VB trans

étrenner

inaugurare

Traduzioni di étrennes nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strenna

étrennes f pl

inaugurare

inaugurer, étrenner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est aussi une occasion de plus pour les enfants de recevoir des étrennes par la famille.

fr.wikipedia.org

Étrennes chronométriques pour l'an 1811, ou Précis de ce qui concerne le tems, ses divisions, ses mesures, leurs usages, etc. (1810).

fr.wikipedia.org

Les clients joignaient une pièce d'argent aux étrennes qu'ils donnaient à leurs patrons, ce qui était un signe de tribut.

fr.wikipedia.org

Le journal organisait aussi une charité nommée l'Œuvre des étrennes aux enfants pauvres.

fr.wikipedia.org

Il recevait un livre sur le sujet pour ses étrennes chaque année.

fr.wikipedia.org

Les étrennes sont des cadeaux offerts obligatoirement en début d'année, au début du mois de janvier.

fr.wikipedia.org

C'était à l'époque une tournée de quêteurs quémandant des étrennes, des pièces de monnaie ou des victuailles.

fr.wikipedia.org

Ta mère et moi avons payé son loyer ; je lui ai remis ici la quittance, comme pour étrennes.

fr.wikipedia.org

En effet, le genre des étrennes est fortement présent dans différents de ses recueils.

fr.wikipedia.org

Des enveloppes rouges (étrennes) contenant de l’argent sont offertes.

fr.wikipedia.org