zipper no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zipper no dicionário francês»inglês

zipper [zipe] VERBO trans

zipper

to zip, to zip up

Traduções para zipper no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zip

zipper, compresser [qc] au format zip

zipper no Dicionário PONS

Traduções para zipper no dicionário francês»inglês

zipper [zipe] VERBO trans COMPUT

zipper (fichier, données)

zip

zipper (fichier, données)

compress

Traduções para zipper no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zip up

zipper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le téléchargement se fait selon deux procédures : soit on télécharge un fichier zippé ici.

fr.wikipedia.org

Les glissières à leucine (leucine zippers) concernent les protéines dimériques contenant deux hélices α reliées par des ponts entre leurs leucines.

fr.wikipedia.org

Le résultat est zippé en une liste alignée, et les autres compréhensions de liste la transforment en la liste résultat.

fr.wikipedia.org

Il porte presque toujours son uniforme rouge à zipper noir, avec des bandelettes sur les épaules pour prouver son autorité.

fr.wikipedia.org

C'est un blouson zippé en cuir de cheval, de chèvre ou de bovin, pourvu de poignets et d'une taille en tricot et de deux poches plaquées à rabat.

fr.wikipedia.org

La fermeture est sur le côté de la bottine, elle peut être soit zippée, soit à élastiques.

fr.wikipedia.org

Éric Zipper est également formateur dans le cadre du secours et de l’opérationnel.

fr.wikipedia.org

Son aptitude est de pouvoir crée des zippers sur n'importe quelle surface.

fr.wikipedia.org

En agitant les mains, il peut les faire danser ou, en se zippant la bouche, les faire taire.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il peut s'enfuir d'une pièce en créant un zipper sur un mur en place de porte.

fr.wikipedia.org