zénith no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zénith no dicionário francês»inglês

zénith [zenit] SUBST m literal, fig

zénith

zenith

à son zénith soleil

in the ou at its zenith

à son zénith carrière

at its height

être au zénith de qc

to be at the zenith of sth formal

être au zénith de qc

to be at the height of sth

Traduções para zénith no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zenith

zénith m

zénith no Dicionário PONS

Traduções para zénith no dicionário francês»inglês

zénith [zenit] SUBST m a. fig

zénith

zenith

Traduções para zénith no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zenith

zénith m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au zénith du nassérisme - pourtant considéré comme l’âge d’or du socialisme, l’État employait 3 % de la population.

fr.wikipedia.org

Un télescope zénithal est un type de télescope conçu pour pointer directement vers le zénith ou à proximité.

fr.wikipedia.org

La terre nage dans la fertilité, ce jour est célébré car le soleil est à son zénith, mais il rappelle son futur déclin.

fr.wikipedia.org

Il varie entre 0° (horizon) et 90° (zénith).

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un satellite non-géostationnaire, la transmission est bien meilleure quand le satellite est au zénith que lorsqu'il est à l'horizon.

fr.wikipedia.org

Véga peut être observée proche du zénith depuis les latitudes moyennes de l'hémisphère nord durant les soirs d'été.

fr.wikipedia.org

Il ne faut toutefois pas confondre la culmination avec le passage au zénith (verticale du lieu).

fr.wikipedia.org