voudrait no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para voudrait no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.vouloir [vulwaʀ] SUBST m FILOSOF

2. vouloir (désirer, souhaiter):

3. vouloir (accepter):

4. vouloir (signifier):

ça voudrait dire tout refaire

III.en vouloir VERBO trans obj indir

IV.se vouloir VERBO reflex

Veja também: voilà, peau, fin2, fin1, beurre

II.voilà [vwala] INTERJ (présentation)

2. voilà (même valeur que voici):

here I am!

3. voilà (pour conclure):

5. voilà (pour souligner):

peau <peaux> [po] SUBST f

peau d'âne humor
peau de banane literal
peau de vache literal
peau de vache fig, coloq
peau de vache fig, coloq
shit calão

Expressões:

nothing doing! coloq
to feel lousy coloq

1. fin:

à la fin de
la fin du monde literal, fig
à la fin
tu vas te taire à la fin! coloq
tu vas te taire à la fin! coloq
be quiet already! americ coloq
tu m'ennuies à la fin! coloq

I.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADJ

II.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADV

V.fin1 (fine) [fɛ̃, fin]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para voudrait no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ce monsieur voudrait…

voudrait no Dicionário PONS

Traduções para voudrait no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para voudrait no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voudrait Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il voudrait être médecin
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le caractère européen ou occidental d'un concept que l'on voudrait universel pose aussi problème.
fr.wikipedia.org
Corie voudrait que son mari devienne moins guindé et soit capable de marcher « pieds nus dans le parc ».
fr.wikipedia.org
Mais à la suite de ses gaffes et de ses provocations, sa belle-fille voudrait le faire enfermer à nouveau.
fr.wikipedia.org
Il s'engage à défendre ses propositions d'ordre théologique ou concernant les indulgences devant qui voudrait bien argumenter avec lui.
fr.wikipedia.org
Le vendeur possède un « dressing » : il poste tous les articles dont il souhaite se séparer en fixant le prix auquel il voudrait vendre ses objets.
fr.wikipedia.org
Méchant, sadique et violent, il voudrait que la succursale montréalaise de la chaîne ferme ses portes.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est caissier dans une supérette, mais il voudrait devenir acteur.
fr.wikipedia.org
Une autre théorie voudrait que la construction de cette aile ait été rendue nécessaire par la transformation de l’ancienne aile des convers en cellier.
fr.wikipedia.org
Il a finalement une idylle avec elle et voudrait en faire une vedette hollywoodienne.
fr.wikipedia.org
Il voudrait que « le roi règne et ne gouverne pas », et gouverner à sa place.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski