voiture-bar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para voiture-bar no dicionário francês»inglês

voiture-bar <pl voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] SUBST f

voiture-bar

buffet car

voiture-bar no Dicionário PONS

Traduções para voiture-bar no dicionário francês»inglês

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] SUBST f FERROVIA

voiture-bar

buffet car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Izy ne propose pas de voiture-bar à bord de ses trains, celle-ci étant dédiée, sans le bar, aux voyageurs debout.

fr.wikipedia.org

Le studio radio a été recréé en voiture 5, la voiture-bar servait de coulisses et les voitures de première classe accueillaient les invités (dont quelques auditeurs invités pour l'occasion).

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1976, il garde tout son prestige, mais le retrait cette année-là de sa mythique voiture-bar annonce un lent mais continu déclin.

fr.wikipedia.org

Ces trains proposent souvent un confort de voyage élevé : couchettes, cabines individuelles, voiture-bar, douches.

fr.wikipedia.org

En revanche, dans les trains plus courts de la dernière génération, le service est réduit à un bistro en voiture-bar.

fr.wikipedia.org

Ce gain en capacité est rendu possible par moins d'espace pour les bagages, l'absence de première classe et de voiture-bar, et par l'utilisation d'un autre type de sièges.

fr.wikipedia.org

La voiture-bar sert d'espace médical.

fr.wikipedia.org

La « rénovation 1 » reprend le schéma de trois voitures de première classe, quatre de seconde et une voiture-bar.

fr.wikipedia.org

L'étage inférieur de la voiture-bar n'est pas accessible aux voyageurs, car il est occupé par des équipements électriques.

fr.wikipedia.org

Le train touristique se compose d'une voiture-salon, d'une voiture-bar et de quatre voitures confortables dont deux de première classe.

fr.wikipedia.org