viscérale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para viscérale no dicionário francês»inglês

viscér|al (viscérale) <mpl viscéraux> [viseʀal, o] ADJ

1. viscéral (instinctif):

viscéral (viscérale) haine, émotion

visceral formal

viscéral (viscérale) haine, émotion

deep-rooted

réaction viscérale

gut reaction

2. viscéral ANAT:

viscéral (viscérale)

visceral

Traduções para viscérale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

visceral ANAT

viscéral

visceral (instinctive) fig feeling, reaction

viscéral

temperamental aversion

viscéral

gut feeling, nationalism, reaction

viscéral, instinctif/-ive

viscérale no Dicionário PONS

Traduções para viscérale no dicionário francês»inglês

viscéral(e) <-aux> [viseʀal, o] ADJ

1. viscéral (profond):

viscéral(e) peur

deep-rooted

2. viscéral ANAT:

viscéral(e)

visceral

Traduções para viscérale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

visceral

viscéral(e)

a gut reaction

une réaction viscérale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La douleur nociceptive inclut la douleur somatique et viscérale.

fr.wikipedia.org

Les cas de formes viscérales compliquées sont mieux décrits, les formes superficielles semblant par ailleurs plus rares.

fr.wikipedia.org

La maladie peut passer à la chronicité sous la forme d'une leishmaniose viscérale avec atteinte splénique entraînant une anémie et/ou hépatique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une protéine de 313 acides aminés, essentiellement exprimé au niveau du tissu adipeux viscéral, essentiellement par les cellules vasculaires.

fr.wikipedia.org

Elles n'empêchent cependant pas la constitution, plusieurs semaines, mois ou années après, d'une leishmaniose viscérale.

fr.wikipedia.org

D'autres classifications ont été développées pour un usage radiologique, en compartiment pré-vasculaire, viscéral et paravertébral.

fr.wikipedia.org

Il semble que l'animal puisse éliminer les grandes fibres, alors que les fibres minces et petites s'accumulent (principalement dans les tissus viscéral et branchiaux).

fr.wikipedia.org

L'agglutination viscérale réalise le plastron et parfois un iléus paralytique.

fr.wikipedia.org

La présence de céphalées (modérées), epistaxis, sensations pseudovertigineuses ne sont pas des signes objectifs de souffrance viscérale.

fr.wikipedia.org

Les commissures pédieuses et parapédieuses sont enveloppées par la boucle viscérale.

fr.wikipedia.org