vinasse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

vinasse no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
De plus l'eau de préparation des vinasses est difficile à traiter, ce qui amena des problèmes de pollution à plusieurs reprises.
fr.wikipedia.org
Le décanteur déshydrate la vinasse après distillation et sépare les solides de la vinasse fine.
fr.wikipedia.org
Elles allongent la période d’épandage des lisiers dans les régions d’élevage ou l’apport à l’automne de vinasses ou de boues de station d’épuration.
fr.wikipedia.org
Quelques résidus liquides sont parfois ajoutés à la partie solide comme la vinasse (liquide sans alcool) et les fonds de cuves, que l'on appelle « solubles ».
fr.wikipedia.org
La vinasse fine est concentrée en sirop.
fr.wikipedia.org
Après distillation des moûts fermentés afin d'obtenir l'éthanol, on récupère des vinasses qui contiennent la triméthylglycine.
fr.wikipedia.org
Elle valorise les vinasses en récupérant l’acide tartrique qu’elles contiennent et assure leur dépollution ultime au moyen d’une filière épuratrice reposant notamment sur quatre réacteurs de méthanisation.
fr.wikipedia.org
Avec cette vulgaire vinasse était déjà fait allusion aux vins qui tachaient, issus de raisins teinturiers, plantés massivement après le phylloxéra.
fr.wikipedia.org
Le pinard, c'est de la vinasse, un vin de fort mauvaise qualité, dont le seul avantage est de réchauffer et ravigoter le poilu.
fr.wikipedia.org
Il sentait épouvantablement la vinasse, d'où la légende.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "vinasse" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski