vigiles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vigiles no dicionário francês»inglês

I.vigile [viʒil] SUBST m

1. vigile:

vigile (veilleur de nuit)

night watchman

vigile (garde)

security guard

2. vigile HIST:

vigile

watch

II.vigile [viʒil] SUBST f REL

vigile

vigil

la vigile de Noël

Christmas vigil

Traduções para vigiles no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

campus police

vigiles mpl

security guard

vigile m

vigil REL

vigile f

vigiles no Dicionário PONS

Traduções para vigiles no dicionário francês»inglês

vigile [viʒil] SUBST mf

vigile

security guard

Traduções para vigiles no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

store detective

vigile m

vigiles do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para vigiles no dicionário francês»inglês

vigile m

vigile

vigilante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Également, les jours de fête et les dimanches, les sœurs se rendent à l'abbaye pour participer aux offices majeurs (messes, vêpres, vigiles).

fr.wikipedia.org

Gardées par des vigiles, leur utilisation était strictement surveillée.

fr.wikipedia.org

Les ballistarii sont les vigiles spécialisés dans le maniement des balistes, sorte de catapultes utilisées pour détruire les édifices autour du foyer de l'incendie.

fr.wikipedia.org

À partir de la fin du IV siècle, l'organisation du corps des vigiles est modifiée.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le gros des troupes de vigiles est composé de simples pompiers (les milites) qui servent d'aides à divers postes lors des interventions.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maires prennent à leur charge le coût d'agents de sécurité privée et de vigiles supplémentaires déployés au niveau des lieux de vote.

fr.wikipedia.org

Comme cela est déjà connu dans la poésie préislamique, les moines allumaient des lampes pendant les vigiles nocturnes, lampes qui pouvaient guider les voyageurs.

fr.wikipedia.org

Deux vigiles rêveurs sont renvoyés de leur emploi et se lancent dans le métier de réalisateur de clips.

fr.wikipedia.org

Chettouh meurt dans la voiture des vigiles sur le chemin de l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Ils furent séparés par les vigiles de la cérémonie.

fr.wikipedia.org