vaincrons no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vaincrons no dicionário francês»inglês

I.vaincre [vɛ̃kʀ] VERBO trans

1. vaincre (battre):

vaincre adversaire, équipe, armée

to defeat

2. vaincre (surmonter):

vaincre sommeil, complexe, mauvais sort, scepticisme

to overcome

vaincre chômage, préjugés, maladie

to conquer

II.vaincre [vɛ̃kʀ] VERBO intr

vaincre

to win

il leur faut vaincre

they have to win

Traduções para vaincrons no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to win out over sth

vaincre qc

overpower army, nation

vaincre

vanquish enemy

vaincre

fight off troops

vaincre

conquer enemy, unemployment, disease

vaincre

to meet with/to overcome resistance

se heurter à/vaincre une résistance

overcome enemy

vaincre

defeat enemy, army

vaincre

defeat inflation

vaincre

their cry was ‘we shall overcome!’

leur slogan était ‘nous vaincrons!’

vaincrons no Dicionário PONS

Traduções para vaincrons no dicionário francês»inglês

I.vaincre [vɛ̃kʀ] irreg VERBO intr elev

vaincre

to prevail

II.vaincre [vɛ̃kʀ] irreg VERBO trans elev

1. vaincre MILITAR:

vaincre pays

to conquer

2. vaincre MILITAR, DESP:

vaincre adversaire

to defeat

3. vaincre (surmonter):

vaincre

to overcome

Traduções para vaincrons no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overpower

vaincre

overcome enemies

vaincre

overcome

vaincre

checkmate

vaincre

break down resistance

vaincre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après que ces joueurs soient vaincus, les joueurs positionnés de la première à la dixième position sont défiés à leur tour, par n'importe quel joueur.

fr.wikipedia.org

Il le défiera pour démontrer la vérité mais sera vaincu.

fr.wikipedia.org

C'était un combattant « hors norme », qui n'a jamais été vaincu, et il était si agile qu'il fut surnommé « le singe ».

fr.wikipedia.org

Il pense que ces créatures sont « beaucoup plus difficiles à vaincre ».

fr.wikipedia.org

Vaincue dans sa propre circonscription, elle accepte alors cette défaite.

fr.wikipedia.org

Elle doit justifier son statut social sur le champ de bataille : l’adversaire doit être vaincu face à face dans un corps à corps héroïque.

fr.wikipedia.org

On voulait se risquer le moins possible en public de peur d'être vaincus.

fr.wikipedia.org

Faith s'en sort vivante, mais est vaincue et plongée dans le coma.

fr.wikipedia.org

Si le match va jusqu'au tie-break (cinquième set), le vainqueur ne marquera que 2 points et le vaincu récupèrera un point.

fr.wikipedia.org

Aurélien a vaincu, mais il n'en conçoit guère de joie.

fr.wikipedia.org