transversalement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para transversalement no dicionário francês»inglês

transversalement [tʀɑ̃svɛʀsalmɑ̃] ADV

1. transversalement (gén):

transversalement

crosswise

2. transversalement MOTOR:

transversalement

transversely

Traduções para transversalement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transversally

transversalement

transversely

transversalement

transect

couper (transversalement)

crosswise

transversalement

transversalement no Dicionário PONS

Traduções para transversalement no dicionário francês»inglês

transversalement [tʀɑ̃svɛʀsalmɑ̃] ADV

transversalement

across

Traduções para transversalement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crosswise

transversalement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est disposée transversalement au pont de poupe, et contrairement à la passerelle principale n'est pas abritée.

fr.wikipedia.org

Une barre peut être provoquée par un banc de sable placé transversalement à l'embouchure d'un fleuve, créé par des accumulations d'alluvions et de sédiments.

fr.wikipedia.org

Dans ces exemples, le moteur est monté transversalement.

fr.wikipedia.org

Les cylindres étaient montés sous la boîte à fumée et un vilebrequin transversal courait transversalement sous la chaudière, juste devant la chambre de combustion.

fr.wikipedia.org

Au-dessous de l'orbite, deux os du palais, l'ectoptérygoïde et le ptérygoïde, portent une rangée de treize dents molariformes, élargies transversalement.

fr.wikipedia.org

OLCI est un spectromètre imageur avec un champ de vue qui s'étend sur 68,6 degrés, transversalement à la trace au sol du satellite.

fr.wikipedia.org

Des tranches de racines coupées transversalement montrent des anneaux concentriques.

fr.wikipedia.org

La découpe s'effectue transversalement à l'aide d'un cylindre équipé d'un couteau.

fr.wikipedia.org

Cette pierre, située dans la partie nord, est placée transversalement entre deux rochers entre lesquels la mer se précipite avec un bruit terrible.

fr.wikipedia.org

Les deux nefs latérales sont réunies à l'ouest transversalement par une galerie, en arrière des deux travées principales de la crypte.

fr.wikipedia.org