transporteurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para transporteurs no dicionário francês»inglês

transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ] SUBST m

1. transporteur (entreprise):

transporteur

carrier

transporteur aérien

air carrier

transporteur routier

road haulier Brit

transporteur routier

road haulage contractor Brit

transporteur routier

trucking company americ

transporteur maritime (de marchandises)

shipping company

transporteur maritime (de personnes)

shipping line

2. transporteur (machine):

transporteur

conveyor

3. transporteur (navire):

transporteur de gaz

gas tanker

transporteur de vrac

bulk carrier

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patenté (patentée) fournisseur, transporteur

licensed, authorized

Traduções para transporteurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

freight operator

transporteur m

freight forwarder

transporteur m

courier (for drugs)

transporteur m

gas carrier

transporteur m de gaz

troop carrier

transporteur m de troupes

conveyor, a. conveyor belt (in factory)

transporteur m à bande or à courroie

conveyor

transporteur m

road haulier (person)

transporteur m routier

haulier (owner of firm)

transporteur m

transporteurs no Dicionário PONS

Traduções para transporteurs no dicionário francês»inglês

transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ] SUBST m

1. transporteur TÉC:

transporteur

conveyor

2. transporteur (entreprise):

transporteur

haulage company Brit

transporteur

trucking company americ

Traduções para transporteurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conveyor

transporteur m

transporter

transporteur m

hauler

transporteur m

carrier

transporteur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais elle suscite d'ores et déjà l'ire des transporteurs routiers.

fr.wikipedia.org

Bateliers, meuniers, potiers, carriers, tisserands, agriculteurs, s'y ajoutant une foule de marchands et de transporteurs, le tout assure à la bourgade une prospérité toute relative.

fr.wikipedia.org

Le 10 novembre, est émis un bloc de quatre timbres de 0,54 € sur des bateaux transporteurs de passagers ayant œuvré dans l'archipel.

fr.wikipedia.org

Ces activités commerciales sont exercées par les transporteurs routiers.

fr.wikipedia.org

Elles sont transportées dans les compartiments aqueux ou le milieu extracellulaire (aqueux aussi) par des transporteurs hydrophyles.

fr.wikipedia.org

Cette série met en valeur des transporteurs qui luttent pour remporter des offres de fret.

fr.wikipedia.org

La découverte de nouveaux mécanismes transporteurs peuvent également conduire à réviser certaines approximations (faites par exemple dans le simple modèle décrit ci-dessus).

fr.wikipedia.org

Les bactéries magnétotactiques pourraient aussi être utilisées comme transporteurs dans le but d’améliorer l’efficacité de certains traitements, notamment des tumeurs.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les transporteurs de voitures et leurs proches cousins, les transporteurs mixtes voitures/camions sont devenus une classe à part de navires.

fr.wikipedia.org

Comme ces tunnels récupèrent toute l’eau de pluie, les anophèles transporteurs du paludisme s'y reproduisent dans l’eau stagnante.

fr.wikipedia.org