transporteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para transporteur no dicionário francês»inglês

transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ] SUBST m

1. transporteur (entreprise):

transporteur

carrier

transporteur aérien

air carrier

transporteur routier

road haulier Brit

transporteur routier

road haulage contractor Brit

transporteur routier

trucking company americ

transporteur maritime (de marchandises)

shipping company

transporteur maritime (de personnes)

shipping line

2. transporteur (machine):

transporteur

conveyor

3. transporteur (navire):

transporteur de gaz

gas tanker

transporteur de vrac

bulk carrier

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patenté (patentée) fournisseur, transporteur

licensed, authorized

Traduções para transporteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

freight operator

transporteur m

freight forwarder

transporteur m

courier (for drugs)

transporteur m

gas carrier

transporteur m de gaz

troop carrier

transporteur m de troupes

conveyor, a. conveyor belt (in factory)

transporteur m à bande or à courroie

conveyor

transporteur m

road haulier (person)

transporteur m routier

haulier (owner of firm)

transporteur m

transporteur no Dicionário PONS

Traduções para transporteur no dicionário francês»inglês

transporteur [tʀɑ̃spɔʀtœʀ] SUBST m

1. transporteur TÉC:

transporteur

conveyor

2. transporteur (entreprise):

transporteur

haulage company Brit

transporteur

trucking company americ

Traduções para transporteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conveyor

transporteur m

transporter

transporteur m

hauler

transporteur m

carrier

transporteur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les bactéries magnétotactiques pourraient aussi être utilisées comme transporteurs dans le but d’améliorer l’efficacité de certains traitements, notamment des tumeurs.

fr.wikipedia.org

Elles sont intégrées au logiciel du transporteur installé sur cette borne.

fr.wikipedia.org

Le coût réel de transport se négocie entre transporteur et client.

fr.wikipedia.org

Un transporteur routier est une société, privée ou publique, de transport routier de marchandises ou de personnes.

fr.wikipedia.org

Dès la fin des années 1940, commence la production d'autobus en petite série, chose impensable auparavant puisque chaque transporteur voulait son modèles spécifique.

fr.wikipedia.org

Ces trois critères se combinent différemment selon le transporteur, la zone d'origine et de destination.

fr.wikipedia.org

Les matériaux sont automatiquement évacués en bout de table, chacun dans sa trémie ou transporteur.

fr.wikipedia.org

On ne peut donc engager la responsabilité du transporteur maritime que pendant la phase purement maritime.

fr.wikipedia.org

Le transporteur a été remercié pendant l'émission, lui donnant une certaine publicité.

fr.wikipedia.org

En arrivant à Épernay, au début de l'après-midi, ils font de même chez un transporteur et chez un fraudeur notoire.

fr.wikipedia.org