traînants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para traînants no dicionário francês»inglês

traînant (traînante), trainant (trainante) [tʀɛnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

traînant pas, démarche:

traînant (traînante)

shuffling

voix traînante

drawl

Traduções para traînants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shuffle

pas mpl traînants

shuffle

bruit m de pas traînants

to shuffle along/in

marcher/entrer en traînant les pieds

shamble

aller d'un pas traînant

shuffle off

partir en traînant les pieds

in a thick Texas drawl

avec un fort accent traînant du Texas

they trudged wearily home

ils sont rentrés chez eux d'un pas traînant

to shuffle/crawl away

partir en traînant les pieds/en rampant

the children trailed back into the classroom

les enfants sont rentrés dans la salle de classe en traînant les pieds

traînants no Dicionário PONS

Traduções para traînants no dicionário francês»inglês

traînant(e) [tʀɛnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. traînant (lent):

traînant(e)

slow

traînant(e) démarche

shuffling

2. traînant (qui traîne à terre):

traînant(e) ailes

trailing

Traduções para traînants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scuff

marcher en traînant les pieds

to trudge off/out

partir/sortir en traînant des pieds

to walk with a shuffle

marcher en traînant des pieds